Mickey NO ha sido expulsado de la banda

Hey Guys,

We like to keep all of you in the loop because although you are fans we see you as our friends...

I'm very proud to announce my brother's recent marriage. Watching him grow up into a man and finding love makes me the happiest brother alive.

In light of this joyous event, the band has decided to give he and his wife a much needed break from the road to start a life and have a proper honeymoon and do all of the things a newlywed couple should do.

I know this is upsetting news, as it is for us, but we will continue to tour with a temporary replacement until he has situated himself in his new life.

We thank all of your for your love and support, and know you are all as happy for him as we are.

See you on the road,

Gerard

La traducción seria:

Hey chicos,

Queremos teneros informados porque aunque seais fans, nosotros os consideramos nuestros amigos...

Estoy muy orgulloso de anunciar el reciente casamiento de mi hermano. Viendolo crecer, convirtiéndose en un hombre, y encontrando el amor, me hace ser el hermano más feliz de la tierra.

A causa de este bonito evento, la banda ha decidido darle un descanso muy merecido a él y a su esposa del tour para que empiezen una vida juntos y tengan su luna de miel, y hagan todas esas cosas que los recién casados hacen.

Se que son noticias chocantes, y lo son para nosotros, pero continuaremos con la gira con un suplente temporal hasta que se haya situado en su nueva vida.

Os agradecemos vuestro amor y apoyo, y sabemos que estais tan contentos por el como nosotros.

Nos vemos en la carretera,

Gerard.